{"id":745,"date":"2023-01-21T20:55:12","date_gmt":"2023-01-21T19:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/?p=745"},"modified":"2026-10-12T13:08:45","modified_gmt":"2026-10-12T11:08:45","slug":"lake-haven-chrysalis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/lake-haven-chrysalis\/","title":{"rendered":"Test: Lake Haven \u2013 Chrysalis"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Worum geht&#8217;s?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marianne meldet ihre Freundin Eleanor als vermisst, nachdem alle Versuche, sie zu erreichen, ins Leere gelaufen sind. Die Polizei schickt Officer Zeke Reynold los. Die Fahrt zum Haus zeigt eine kurze, atmosph\u00e4rische Cutscene mit filmreifer Kamerafahrt. Nat\u00fcrlich ist es Nacht (warum sollte ein Polizist einen m\u00f6glichen Tatort auch tags\u00fcber untersuchen?), und links und rechts s\u00e4umen einladend verdorrte Rapsfelder die Landstra\u00dfe. Vor dem Haus \u00fcbernehmen wir die Kontrolle.<\/p>\n\n\n<figure class=\"dmk-galerie dmk-galerie-zwei\" data-anzahl=\"2\"><div class=\"dmk-galerie-flaeche\"><figure class=\"dmk-galerie-bild\" style=\"--r:1.778\"><a href=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1haus_gxmedia6.png\" class=\"dmk-zoom\" data-gruppe=\"gc2a87673\" data-i=\"0\" data-w=\"960\" data-h=\"540\" data-titel=\"Ein normales Haus im Nirgendwo. Besonders die brennenden Kerzen am Brunnen beruhigen.\" data-text=\"\"><img width=\"760\" height=\"428\" src=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1haus_gxmedia6.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Ein normales Haus im Nirgendwo. Besonders die brennenden Kerzen am Brunnen beruhigen.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (min-width: 1100px) 520px, 50vw\" srcset=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1haus_gxmedia6.png 960w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1haus_gxmedia6-300x169.png 300w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1haus_gxmedia6-768x432.png 768w\" \/><\/a><\/figure><figure class=\"dmk-galerie-bild\" style=\"--r:1.778\"><a href=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2settings_gxmedia6.png\" class=\"dmk-zoom\" data-gruppe=\"gc2a87673\" data-i=\"1\" data-w=\"960\" data-h=\"540\" data-titel=\"Einige Einstellungen wie Bildrate, CRT-Filter und ein klassisches 4:3-Format lassen sich anpassen. Nice!\" data-text=\"\"><img width=\"760\" height=\"428\" src=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2settings_gxmedia6.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Einige Einstellungen wie Bildrate, CRT-Filter und ein klassisches 4:3-Format lassen sich anpassen. Nice!\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (min-width: 1100px) 520px, 50vw\" srcset=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2settings_gxmedia6.png 960w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2settings_gxmedia6-300x169.png 300w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2settings_gxmedia6-768x432.png 768w\" \/><\/a><\/figure><\/div><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Pixel-Look der PS1-\u00c4ra wirkt alles minimalistisch, aber stilsicher und schaurig. Mir pers\u00f6nlich fehlte stellenweise der Mut zu Farbe, etwas mehr Licht (trotz Nacht) und mehr Details in der Spielwelt. Dazu gleich mehr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Briefkasten liegen unge\u00f6ffnete Briefe von Marianne, die uns \u00fcberhaupt erst hergef\u00fchrt haben. Daten und Inhalt verraten: Eleanors Verschwinden h\u00e4ngt mit etwas zusammen, das mindestens zwei Wochen zur\u00fcckliegt. Die verschlossene Haust\u00fcr und die v\u00f6llige Leblosigkeit erzeugen sofort eine gruselige Stimmung, die neugierig macht. Hinter dem Haus findet sich eine Nachricht von Ehemann James, der Eleanor wegen ihrer Wesensver\u00e4nderung verlassen hat. Weiter geht&#8217;s zu einem Brunnen mit brennenden Kerzen, der in ein bergwerk\u00e4hnliches Areal \u00e0 la Resident Evil 1 f\u00fchrt. Gleich am Eingang liegt Eleanors Tagebuch, das konkret (wenn auch kryptisch) beschreibt, was sie ver\u00e4ndert hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der \u00fcberschaubaren Gr\u00f6\u00dfe findet man diese drei Schriftst\u00fccke fast zwangsl\u00e4ufig in derselben Reihenfolge, innerhalb von zwei Minuten. Sie stecken die Ausgangslage vollst\u00e4ndig ab; alle weiteren Notizen vertiefen nur noch Gedanken und Motive. Hier h\u00e4tte ich mir weniger, daf\u00fcr pr\u00e4gnantere Einblicke gew\u00fcnscht und mehr Erz\u00e4hlen \u00fcber die Welt selbst. Ein Beispiel: Eleanor schreibt von einem Streit mit James, bei dem eine wertvolle rote Vase zu Bruch geht, und der aufmerksame Spieler findet sp\u00e4ter die Scherben im M\u00fclleimer. Genau so etwas meine ich mit \u201eSpielwelt ausschm\u00fccken\u201c.<\/p>\n\n\n<figure class=\"dmk-galerie dmk-galerie-zwei\" data-anzahl=\"2\"><div class=\"dmk-galerie-flaeche\"><figure class=\"dmk-galerie-bild\" style=\"--r:1.778\"><a href=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3.bauernhof_gxmedia6.png\" class=\"dmk-zoom\" data-gruppe=\"gd5cf5dab\" data-i=\"0\" data-w=\"1920\" data-h=\"1080\" data-titel=\"Der obligatorische eigene Bauernhof hinterm Haus. Ob es hier auch K\u00fche gibt?\" data-text=\"\"><img width=\"760\" height=\"428\" src=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3.bauernhof_gxmedia6-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Der obligatorische eigene Bauernhof hinterm Haus. Ob es hier auch K\u00fche gibt?\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (min-width: 1100px) 520px, 50vw\" srcset=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3.bauernhof_gxmedia6-1024x576.png 1024w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3.bauernhof_gxmedia6-300x169.png 300w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3.bauernhof_gxmedia6-768x432.png 768w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3.bauernhof_gxmedia6-1536x864.png 1536w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/3.bauernhof_gxmedia6.png 1920w\" \/><\/a><\/figure><figure class=\"dmk-galerie-bild\" style=\"--r:1.778\"><a href=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/4.bergwerk_gxmedia6.png\" class=\"dmk-zoom\" data-gruppe=\"gd5cf5dab\" data-i=\"1\" data-w=\"1920\" data-h=\"1080\" data-titel=\"Hoffentlich rollt mir keine Kugel entgegen.\" data-text=\"\"><img width=\"760\" height=\"428\" src=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/4.bergwerk_gxmedia6-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Hoffentlich rollt mir keine Kugel entgegen.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (min-width: 1100px) 520px, 50vw\" srcset=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/4.bergwerk_gxmedia6-1024x576.png 1024w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/4.bergwerk_gxmedia6-300x169.png 300w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/4.bergwerk_gxmedia6-768x432.png 768w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/4.bergwerk_gxmedia6-1536x864.png 1536w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/4.bergwerk_gxmedia6.png 1920w\" \/><\/a><\/figure><\/div><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e4tsel wie fr\u00fcher<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Kern nutzt das Spiel die Mechaniken alter Resident-Evil- und Silent-Hill-Teile: Schl\u00fcssel, Brecheisen und Co. finden, an der richtigen Stelle einsetzen und sich so Raum f\u00fcr Raum erschlie\u00dfen. Manche Gegenst\u00e4nde muss man untersuchen oder kombinieren. Nie kam ich an einen Punkt, an dem ich den Controller wegen unlogischer R\u00e4tsel gegen die Wand pfeffern wollte. Der Schwierigkeitsgrad ist niedrig. Bei einem Spiel, das voll auf Atmosph\u00e4re und eine Twin-Peaks-artige Geschichte setzt, ist das f\u00fcr mich ein klarer Vorteil. Kein endloses Herumprobieren, kein Online-Guide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Knarre an der H\u00fcfte ist eher Deko, und mit unendlicher Munition stellt das Spiel klar: Lake Haven \u2013 Chrysalis ist kein Action-Adventure. Und f\u00fcr alle, die immer noch Angst haben: Es gibt einen Speicherpunkt. Scheitern ist praktisch unm\u00f6glich.<\/p>\n\n\n<figure class=\"dmk-galerie dmk-galerie-zwei\" data-anzahl=\"2\"><div class=\"dmk-galerie-flaeche\"><figure class=\"dmk-galerie-bild\" style=\"--r:1.778\"><a href=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/5.tome_gxmedia6.png\" class=\"dmk-zoom\" data-gruppe=\"g64a9fb1e\" data-i=\"0\" data-w=\"1920\" data-h=\"1080\" data-titel=\"Mit dem Tome of Eternal Darkness lebt es sich gleich sicherer. (Wer das Original nicht kennt: hier meine liebsten Kapitel.)\" data-text=\"\"><img width=\"760\" height=\"428\" src=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/5.tome_gxmedia6-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Mit dem Tome of Eternal Darkness lebt es sich gleich sicherer. (Wer das Original nicht kennt: hier meine liebsten Kapitel.)\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (min-width: 1100px) 520px, 50vw\" srcset=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/5.tome_gxmedia6-1024x576.png 1024w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/5.tome_gxmedia6-300x169.png 300w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/5.tome_gxmedia6-768x432.png 768w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/5.tome_gxmedia6-1536x864.png 1536w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/5.tome_gxmedia6.png 1920w\" \/><\/a><\/figure><figure class=\"dmk-galerie-bild\" style=\"--r:1.778\"><a href=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/6.kaffee_gxmedia6.png\" class=\"dmk-zoom\" data-gruppe=\"g64a9fb1e\" data-i=\"1\" data-w=\"1920\" data-h=\"1080\" data-titel=\"\u201eZeke, did you see that? F K \u2026 In the coffee!\u201c (Speicherpunkt)\" data-text=\"\"><img width=\"760\" height=\"428\" src=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/6.kaffee_gxmedia6-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u201eZeke, did you see that? F K \u2026 In the coffee!\u201c (Speicherpunkt)\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (min-width: 1100px) 520px, 50vw\" srcset=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/6.kaffee_gxmedia6-1024x576.png 1024w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/6.kaffee_gxmedia6-300x169.png 300w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/6.kaffee_gxmedia6-768x432.png 768w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/6.kaffee_gxmedia6-1536x864.png 1536w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/6.kaffee_gxmedia6.png 1920w\" \/><\/a><\/figure><\/div><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dcbergeordnet gilt es, ein mehrteiliges R\u00e4tsel zu l\u00f6sen. Hinweise stehen auf herausgerissenen Seiten aus dem Buch \u201eThe Golden Arrow\u201c, dessen m\u00e4rchenhafte Geschichte die Bedingungen f\u00fcrs Weiterkommen beschreibt. Witzig: Die Seiten lassen sich per \u201eKombinieren\u201c wieder ins Buch einf\u00fcgen. Inhaltlich nachvollziehbar, spielerisch aber ohne jeden Zweck. Auch die Hinweise selbst sind meist \u00fcberfl\u00fcssig, weil der L\u00f6sungsweg offensichtlich ist (eckige Platte in eckige Aussparung). Beim ersten Durchgang haben sie mich eher verwirrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nur ein Hinweis ist (vermeintlich) n\u00f6tig, um eine bestimmte Uhrzeit einzustellen: \u201eIt was midnight when the final blow fell apon the beast [\u2026]\u201c. Genau hier stutzte ich. An mehreren Stellen im Spiel zeigen Uhren 23:59 \u2013 eine davon sieht man schon fr\u00fch in einem optionalen Gebiet (\u00fcbrigens ein verdammt cooles Easter Egg). Also stellte ich ohne nachzulesen 23:59 ein, und es funktionierte, offenbar mit eingebautem Spielraum. Dass im Buch von \u201emidnight\u201c die Rede ist, ich die Zeiger aber nie dorthin gedreht hatte, lie\u00df mich glauben, etwas falsch gemacht zu haben. Nicht wild, der Weg geht weiter. Aber eine ungl\u00fcckliche Designentscheidung.<\/p>\n\n\n<figure class=\"dmk-galerie dmk-galerie-zwei\" data-anzahl=\"2\"><div class=\"dmk-galerie-flaeche\"><figure class=\"dmk-galerie-bild\" style=\"--r:1.778\"><a href=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/7.zeit_gxmedia6.png\" class=\"dmk-zoom\" data-gruppe=\"g42ac18fb\" data-i=\"0\" data-w=\"1920\" data-h=\"1080\" data-titel=\"Merkt euch diese Uhrzeit, denn sie wird sp\u00e4ter \u00fcberhaupt nicht wichtig \u2026 oder doch?\" data-text=\"\"><img width=\"760\" height=\"428\" src=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/7.zeit_gxmedia6-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Merkt euch diese Uhrzeit, denn sie wird sp\u00e4ter \u00fcberhaupt nicht wichtig \u2026 oder doch?\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (min-width: 1100px) 520px, 50vw\" srcset=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/7.zeit_gxmedia6-1024x576.png 1024w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/7.zeit_gxmedia6-300x169.png 300w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/7.zeit_gxmedia6-768x432.png 768w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/7.zeit_gxmedia6-1536x864.png 1536w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/7.zeit_gxmedia6.png 1920w\" \/><\/a><\/figure><figure class=\"dmk-galerie-bild\" style=\"--r:1.778\"><a href=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/8.cutscenes_gxmedia6.png\" class=\"dmk-zoom\" data-gruppe=\"g42ac18fb\" data-i=\"1\" data-w=\"1920\" data-h=\"1080\" data-titel=\"Die Cutscenes sind f\u00fcr ein derart kleines Spiel (mit kleinem Entwicklerteam) au\u00dferordentlich gut und stimmungsvoll gelungen.\" data-text=\"\"><img width=\"760\" height=\"428\" src=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/8.cutscenes_gxmedia6-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Die Cutscenes sind f\u00fcr ein derart kleines Spiel (mit kleinem Entwicklerteam) au\u00dferordentlich gut und stimmungsvoll gelungen.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" sizes=\"auto, (min-width: 1100px) 520px, 50vw\" srcset=\"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/8.cutscenes_gxmedia6-1024x576.png 1024w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/8.cutscenes_gxmedia6-300x169.png 300w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/8.cutscenes_gxmedia6-768x432.png 768w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/8.cutscenes_gxmedia6-1536x864.png 1536w, https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/8.cutscenes_gxmedia6.png 1920w\" \/><\/a><\/figure><\/div><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gegen Ende l\u00e4sst das Spiel optisch noch einmal die Muskeln spielen, sowohl in der Abstraktheit der Ereignisse als auch im Aufwand der Inszenierung: ein echtes Highlight. In einer Situation nimmt man langsam Schaden und kann theoretisch sterben, doch auch hier bleiben die Entwickler fair und ersparen einem nervige Neustarts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fragt mich bitte nicht nach der Deutung der Geschichte (w\u00e4re ohnehin Spoiler). Sie l\u00e4sst Gedanken in viele Richtungen zu, und das gef\u00e4llt mir. Weil Lake Haven \u2013 Chrysalis nur ein Prolog ist, freue ich mich auf das Hauptspiel: Dort kl\u00e4ren sich sicher viele Fragen, und manche Details wirken im R\u00fcckblick pl\u00f6tzlich wichtig. H\u00e4ngt die Kamerafahrt in der Spiegelszene mit der Autofahrt zusammen? War das Foreshadowing? Folgen wir James? Wird Marianne genesen und sich Zeke und der unbekannten Macht stellen? Welche Easter Eggs warten noch? Noch tappe ich im Dunkeln, aber ich bleibe gespannt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fazit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr erschwingliche 2,99 \u20ac (<a href=\"https:\/\/store.steampowered.com\/app\/1696960\/Lake_Haven__Chrysalis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Steam<\/a>) kann ich das Spiel allen Fans der alten Schule (Resident Evil, <a href=\"\/lets-play-silent-hill-downpour-2012\/\">Silent Hill<\/a>) mit Faible f\u00fcr Twin Peaks uneingeschr\u00e4nkt empfehlen. Mit rund einer Stunde Spielzeit (mit Easter Egg etwa anderthalb) ist es ein kleiner Leckerbissen und ein toller Auftakt f\u00fcrs Hauptspiel. Neben den genannten Kritikpunkten w\u00fcnsche ich mir f\u00fcr die Fortsetzung eine VSync-Option, die zum Zeitpunkt des Tests noch fehlte.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chrysalis<\/strong> (von altgriechisch <em>chrys\u00f3s<\/em>, \u201eGold\u201c) hei\u00dft die Puppe: das fast bewegungslose \u00dcbergangsstadium zwischen Larve und fertigem Insekt. Ein passender Name f\u00fcr einen Prolog. <cite>Nach <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Puppe_%28Insekt%29\">Wikipedia<\/a><\/cite><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<!-- DMK Spendenblock. data-lang: \"auto\" (Deutsch, Englisch bei nicht-deutschem Browser), \"de\" oder \"en\" -->\n<style>\n.dmk-spende, .dmk-spende * { box-sizing: border-box; }\n.dmk-spende {\n    --bronze: #8a6420; --gold: #cba34d; --weiss: #fffefc; --sand: #f6ebd2;\n    --espresso: #3a291c; --braun: #3d352a; --leinen: #ddd0b6; --grau: #766653;\n    container-type: inline-size;\n    position: relative;\n    display: block;\n    width: 100%;\n    max-width: none;\n    margin: 28px auto;\n    background: var(--sand);\n    border: 1px solid var(--leinen);\n    border-top: 3px solid var(--gold);\n    border-radius: 4px;\n    font-family: Roboto, -apple-system, 'Segoe UI', sans-serif;\n    color: var(--braun);\n    text-align: left;\n}\n.dmk-spende:not([data-lang=\"en\"]) [lang=\"en\"],\n.dmk-spende[data-lang=\"en\"] [lang=\"de\"] { display: none; }\n.dmk-spende__in {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 52px minmax(0, 1fr);\n    gap: 14px 14px;\n    align-items: center;\n    padding: 16px;\n}\n.dmk-spende__img {\n    width: 52px; height: 52px;\n    margin: 0; padding: 0;\n    object-fit: cover;\n    border-radius: 50%;\n    border: 1px solid var(--leinen);\n    background: var(--weiss);\n    display: block;\n}\n.dmk-spende__titel {\n    margin: 0; padding: 0 34px 0 0;\n    font-family: 'PT Serif', Georgia, serif;\n    font-size: 19px; font-weight: 700; line-height: 1.25;\n    color: var(--espresso);\n}\n.dmk-spende__text {\n    margin: 4px 0 0; padding: 0;\n    font-size: 14.5px; line-height: 1.5;\n    color: var(--braun);\n}\n.dmk-spende__cta { grid-column: 1 \/ -1; text-align: center; }\n.dmk-spende a.dmk-spende__knopf {\n    display: block;\n    padding: 13px 20px;\n    background: var(--bronze);\n    color: var(--weiss) !important;\n    font-size: 15.5px; font-weight: 500; line-height: 1.2;\n    text-decoration: none !important;\n    border-radius: 4px;\n    box-shadow: none;\n    transition: background-color .15s ease, color .15s ease;\n}\n.dmk-spende a.dmk-spende__knopf:hover,\n.dmk-spende a.dmk-spende__knopf:focus-visible {\n    background: var(--gold);\n    color: var(--espresso) !important;\n}\n.dmk-spende a:focus-visible,\n.dmk-spende__lang:focus-visible { outline: 2px solid var(--espresso); outline-offset: 2px; }\n.dmk-spende__alt {\n    margin: 9px 0 0; padding: 0;\n    font-size: 13px; line-height: 1.5;\n    color: var(--grau);\n}\n.dmk-spende__alt a {\n    color: var(--bronze) !important;\n    text-decoration: underline !important;\n    text-underline-offset: 2px;\n    white-space: nowrap;\n}\n.dmk-spende__alt a:hover { color: var(--espresso) !important; }\n.dmk-spende__lang {\n    position: absolute; top: 6px; right: 6px;\n    min-width: 34px; min-height: 30px;\n    margin: 0; padding: 4px 6px;\n    background: none; border: 0; box-shadow: none;\n    font: 500 12px\/1 Roboto, sans-serif;\n    color: var(--grau);\n    cursor: pointer;\n}\n.dmk-spende__lang:hover { color: var(--espresso); background: none; }\n.dmk-spende__lang[hidden] { display: none; }\n@container (min-width: 600px) {\n    .dmk-spende__in {\n        grid-template-columns: 64px minmax(0, 1fr) auto;\n        gap: 20px;\n        padding: 18px 22px;\n    }\n    .dmk-spende__img { width: 64px; height: 64px; }\n    .dmk-spende__titel { padding-right: 0; }\n    .dmk-spende__cta { grid-column: auto; padding-right: 22px; }\n    .dmk-spende a.dmk-spende__knopf { white-space: nowrap; }\n}\n@media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n    .dmk-spende a.dmk-spende__knopf { transition: none; }\n}\n<\/style>\n<aside class=\"dmk-spende\" data-lang=\"auto\" aria-label=\"Unterst\u00fctzen \/ Support\">\n<div class=\"dmk-spende__in\">\n<img decoding=\"async\" class=\"dmk-spende__img\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/kaffeetasse_mod.png\" alt=\"\" width=\"64\" height=\"64\" loading=\"lazy\">\n<div>\n<div class=\"dmk-spende__titel\"><span lang=\"de\">Hat\u2019s dir gefallen?<\/span><span lang=\"en\">Enjoyed it?<\/span><\/div>\n<div class=\"dmk-spende__text\"><span lang=\"de\">Dann spendier mir gern einen Kaffee. Kein Muss \u2013 aber er h\u00e4lt mich wach f\u00fcr das n\u00e4chste Video.<\/span><span lang=\"en\">Then feel free to buy me a coffee. No pressure \u2013 it just keeps me awake for the next video.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dmk-spende__cta\">\n<a class=\"dmk-spende__knopf\" href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?hosted_button_id=LB9DLG5KXEGW2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span lang=\"de\">Kaffee per PayPal<\/span><span lang=\"en\">Coffee via PayPal<\/span><\/a>\n<div class=\"dmk-spende__alt\"><span lang=\"de\">oder \u00fcber<\/span><span lang=\"en\">or use<\/span> <a href=\"https:\/\/buymeacoffee.com\/DieMilchgebendeKuh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Buy Me a Coffee<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/DieMilchgebendeKuh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Patreon<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<button type=\"button\" class=\"dmk-spende__lang\" hidden><\/button>\n<\/aside>\n<script>\n(function () {\n    var blocks = document.querySelectorAll('.dmk-spende');\n    var saved = null;\n    try { saved = localStorage.getItem('dmkLang'); } catch (e) {}\n    var browser = (navigator.language || 'de').toLowerCase().indexOf('de') === 0 ? 'de' : 'en';\n    function apply(block, lang) {\n        block.setAttribute('data-lang', lang);\n        var btn = block.querySelector('.dmk-spende__lang');\n        if (!btn) return;\n        btn.hidden = false;\n        btn.textContent = lang === 'de' ? 'EN' : 'DE';\n        btn.setAttribute('aria-label', lang === 'de' ? 'EN \u2013 Switch to English' : 'DE \u2013 Auf Deutsch wechseln');\n    }\n    blocks.forEach(function (block) {\n        if (block.dmkReady) return;\n        block.dmkReady = true;\n        var set = block.getAttribute('data-lang');\n        apply(block, saved || (set === 'en' || set === 'de' ? set : browser));\n        block.querySelector('.dmk-spende__lang').addEventListener('click', function () {\n            var next = block.getAttribute('data-lang') === 'de' ? 'en' : 'de';\n            try { localStorage.setItem('dmkLang', next); } catch (e) {}\n            document.querySelectorAll('.dmk-spende').forEach(function (b) { apply(b, next); });\n        });\n    });\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PS1-Grusel f\u00fcr 2,99 \u20ac: Ein vermisster Fall, ein leeres Haus und ganz viel Twin Peaks. Mein Test zum Prolog.<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":3831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_dmk_stempel_ecke":"","_dmk_zugang":0,"_dmk_auftritt":"","_dmk_anreisser":"","_dmk_frei_ab":"","_dmk_kennzeichen":"auto","_dmk_pixel":"","_dmk_titel_ersatz":"","_dmk_rampenlicht":false,"_dmk_rampenlicht_bis":"","_dmk_nl_vorschlag":false,"_dmk_gx":6,"_dmk_stand":"","_dmk_aufnahme":"","_dmk_einzel":"","_dmk_aufgenommen_von":"","_dmk_aufgenommen_bis":"","_dmk_gx_aus":false,"_dmk_marken":"","_dmk_breit":false,"_dmk_zensur_staerke":"mittel","_dmk_zensur":"","footnotes":""},"categories":[89],"tags":[216,215,214],"dmk_art":[228],"dmk_reihe":[],"dmk_format":[],"class_list":["post-745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-games","tag-horror","tag-indie","tag-lake-haven","dmk_art-meinung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=745"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3898,"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions\/3898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=745"},{"taxonomy":"dmk_art","embeddable":true,"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dmk_art?post=745"},{"taxonomy":"dmk_reihe","embeddable":true,"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dmk_reihe?post=745"},{"taxonomy":"dmk_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/diemilchgebendekuh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dmk_format?post=745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}